Spominska plošča v Rižarni, postavila Republika Slovenija
Kraj
Država: Italija
Regija: Furlanija-Julijska krajina
Pokrajina: Trst
Občina: Trst
Poštna številka: 34148
Kraj: San Sabba
Lokacija: Rižarna
Naslov: Via Giovanni Palatucci, 5
Struktura
Tip spomenika: Spominske plošče padlim/žrtvam
Napisi: REPUBLIKA SLOVENIJA OKTOBER 2010 /// NOČ JE BOLESTNA ZA NAMI / PRED NAMI SVOBODE JE DAN // THE SORROW NIGTS ARE OVER / A FREEDOM DAY IS BORN // DIETRO DI NOI UNA NOTTE PENOSA / DAVANTI L'ALBA DELLA LIBERTA' /// 5-4-1945 Draga mama ! / Sporočam ti da jast sem danes poklican za me ustrelit. Torej zbogom za vekomaj. / Draga Mama zbogom / Draga Sestra zbogom / Draga Teta zbogom. / Smrt Fašizmu - Svoboda Narodu ! // Baučer (?) Zorko /// DEAR MOTHER 5.4.1945 // I'M WRITING TO YOU TO SAY I WILL BE SHOT TODAY. / SO GOODBYE FOREVER. / DEAR MOTHER GOODBYE. / DEAR SISTER GOODBYE / DEAR FATHER GOODBYE /// CARA MAMMA - 5.4.1945 // TI SCRIVO PER DIRTI CHE OGGI VERRO' FUCILATO. // DUNQUE ADDIO PER SEMPRE. // CARA MAMA ADDIO. // CARA SORELLA ADDIO. // CARO PAPA' ADDIO.
Stanje ohranjevanja: 0
Opis
Opombe: Priimek podpisnika ni jasen // NIGTS >> NIGHTS // SFSN ni preveden v angl in ital // zadnji zbogom je bolj "Draga Teta" ... // MAMA >> MAMMA
Postavitev
Datum: 1 oktobra, 2010
Postavitelj: Druga ustanova
Posvečen padlim: Posameznikom